Gwyn Perris, scrisoare pentru Mircea Eliade, 18 august 1936
Gwyn Perris, scrisoare pentru Mircea Eliade, 18 august 1936
Gwyn Perris, gazda la care a stat Mircea Eliade o perioadă în India, îi scrie pentru a-i mulțumi și a-i descrie entuziasmul pe care l-a avut când a primit o corespondență de la acesta după atâția ani, care „ a căzut ca un trăznet din ceruri”. În plus, ea afirmă următoarele: „Nu-ți vei da seama niciodată ce mare bucurie a fost pentru noi. Dumnezeule, e o binecuvântare să-și mai amintească cineva de tine în zilele acestea”. Ea îl felicită pentru căsătorie, rugându-l să îi trimită fotografii cu el și cu soția lui. Gwyn Perris scrie câteva rânduri despre fiecare membru al familiei și despre cunoscuții acestora, situația fiind grea pentru mulți dintre ei. Ea menționează că a reușit să își construiască o casă, dar „se descurcă greu cu o pensie de 142 rupii pe lună și fără nici o economie; am cheltuit totul pentru casă și ce mulțumită sunt că am acest acoperiș. Dacă nici unul dintre copii nu ne vrea, ei bine, avem propria noastră casă; iar dacă nu vom avea altceva decât mâncare pentru mine și tata o vom mânca și vom fi recunoscători”. Îl felicită pentru cele 11 cărți publicate, afirmând cu nostalgie că „aș dori și eu să scriu numai una, povestea vieții mele și tot ar fi ceva”. Aceasta încheie scrisoarea cu salutări pentru „dragul nostru Doc și soția lui”.
Scrisoarea este redactată olograf, în limba engleză, cu cerneală neagră, pe 6 pagini dictando roz, numerotate. Aceasta păstrează semnătura olografă a lui Gwyn Perris la final și este datată și localizată 18.8.’36, „Joyce Villa”Jatrie. P. O. Khurda Road M.M.Ry.
