Hrisovul de scutire de dări acordat de Matei Ghica boierului Constantin Cantacuzino Măgureanu, Iași, 1754 și nota tergală
Hrisovul de scutire de dări acordat de Matei Ghica boierului Constantin Cantacuzino Măgureanu, Iași, 1754 și nota tergală
“Cu mila lui Dumnezău, Io Matei Ghica Voevod i Domn Țării Moldaviei
Facem știre cu această carte a Domnii mele tuturor cui să cade a ști pentru cinstit și credincios boieriul nostru Co(n)standin Cantacuzino biv vel paharnic, feciorul lui Matei Cantacuzino Măgureanul din Țara Românească, carele viind aici în Moldova și fiind boeriu de neam s-au căsătorit aici luând iarăși fată de boeriu mare, a dumnealui Iordache Cantacuzino biv vel logofăt (și) s-au făcut pământean aici; și de vreme că cei streini și mutați de la o țară la alta, acolo unde iaste năzuința lor să cade a fi cercetați și ajutoriți cu milă și sprijineală de odihna lor, ni s-a părut cu cale a trăi nesupărat acest boeriu și iată că ne-am milostivit Domniia mea și i-am făcut acestu testamentu de mila ce am găsit cu cale și după testamentul ce ne-au arătat de la răposatul, fericitul întru pomenire părintele Domnii mele măria sa Grigorie Ghica voevod și de la alți luminați domni, să aibă pentru chiverniseala sa. După cum arată mai gios, anume fieștecându să nu plătească văcăritul pe o sută cinzăci vite – boi, vaci, cai, epe și deseatina pe stupi o mie și goștina de oi pe cinci sute și pogonăritul de vii pe doaozăci de pogoane (măcar că măriia mea ne-am milostivit cu toată țara de am rădicat pogonăritul să nu fie în toată domniia noastră, câtu a fi voia lui Dumnezău a fi domn aceștii țări) și vădrăritul pe o mie vedre vin; pe acestea toate bucate niciun ban să nu dea la vremea dăjdiilor, nici slujbași să le pue în tabla vistierií. Așijderea i-am ertat Domniia mea și o pivniță crâșmă în Eși, să fie scutită de camănă, de bezmăn, de bour, de braniște, de cepărit, de loc ag(i)escu, și de toate cheltuelile de sântu pe această pivniță – nimărui nimic să nu dea. Asemenea, am făcut Domniia mea pentru doaozăci de oameni ce s-ar găsi streini fără biru în vist(i)erie și fără nume la vreun sat, să fie scutiți de biru pe capul lor, nimărui la nici o dăjdie de nimic să nu dea, ci la toate să fie nesupărați, ca să poarte grijă numai de slujba casii dumisali, pe carii găsindu-i, să-i aducă la dumnealui vel vist(ier) să le dea pecete pe fețile și chipul lor. Drept aceia dumneavoastră boeri și voi slujitori carii veți umbla cu toate slujbele Domnii mele, vă poruncim ca toți să urmați după hotărârea acestui testamentu și nicidecum nimeni altă supărare să nu facă și această milă care cu cale s-au făcut asupra acestui boeriu strein, hotărâm ca în toată domniia mea să stea nestrămutată. Așijderea și pe urma noastră, pe cine va milui Dumnezeu cu domniia aceștii țări, ori din fiii și neamul nostru, ori dintr-alt neamu. Să adaogă această milă, iar să nu o uite și spre aceasta iaste credința a însămi Domnii mele de mai sus scrisă Io Matei Ghica Vvod și credința a preaiubiților fii (ai) Domnii mele Grigorie vvd și Gheorghe vvd și credința a cinstiți și credincioși boerii Domnii mele cei mari, ai Divanului, dum(nealor) Radulu Racoviță vel logofăt, Manolache Costache vel vornic de Țara de Gios, Ioan Bogdan vel vornic de Țara de Sus i Dumitrașco Pălade hatman și pârcălab Sucevei, Nicolae Suțo vel post(elnic), Vasilie Ruset vel spat(ar), Alestarho Hrisoscoleu vel vist(ier), Ioniță Pălade vel ban, Manolache Udriște vel cam(inar), Iordache Cantacuzino vel pah(arnic), Costache Duca vel stolnic, Manolache vel comis și credința a tuturor boerilor mari și mici. Aceasta scris-am Io Mateiu Ghica Voevod Bojiiu miloet (recte: milostiiu) gospodariu în luna avgust 31 dni, leat 1754”.
Titulatura cu unciale, a domnitorului (caligrafiată) încadrează pecetea inelară octogonală, fiind urmată de semnătura cursivă, olografă: Noi Mateiu Ghica voevoda.
Nota tergală cu chirilice: “Ispisoc de la Măriia sa Matei Ghica voevod a(l) lui Costandin Cantacuzin(o) vel păh(arnic) Măgurianul”.
