Hrisovul de scutire de dări acordat de Scarlat Ghica boierului Constantin Cantacuzino Măgureanu, Iași, 1758 și nota tergală
Hrisovul de scutire de dări acordat de Scarlat Ghica boierului Constantin Cantacuzino Măgureanu, Iași, 1758 și nota tergală
“Cu mila lui Dumnezău, Noi Scarlat Ghica Voevod Domn Țărăi Moldovii
Facem știre cu acest hrisov a(l) Domnii mele pentru cui (i) să cade a ști, pentru cinstit și credincios boeriul Domnii mele, Dumnealui Constandin Cantacuzino biv vel ban, fiiul lui Matei Măgurianul din Țara Româniască, care numit boeriu arătându-ne Domnii mele hrisoave gospod și de la alți luminați domni, întru care arată că făcându-să acest boeriu pământean și luând giupâniasă fată de boeriu mare, s-au găsit cu cale de cătră luminații domni ca să aibă osăbită milă, și i-au hotărât prin domneștile sale hrisoave ca să aibă a să scuti bucatile sale ce ar ave însă: o mie de stupi cu mascuri, de desatină și o mie de oi, de goștină, și doao mii vedre de vădrărit și doaozeci pogoane de pogonărit. Așijdere și cându s-ar întâmpla să fie vreodată văcărit, iarăși să aibă a să scuti doao sute vite, vaci, boi, cai, epe de văcărit. Coneț. Pre aceste bucate nemărui nici un ban să nu de. Pentru care iată, dar, că și Domnie me am întărit cu acestu hrisov a Domnii mele pre câte bucate arată mai sus, să fie scutite la vremea dăjdiilor, nemărui nici un ban să nu de. Și pentru aceasta poroncim Domnie me și dum(nii)lor voastre și voi slujitori carii veți fi orânduiți ori cu ce fel de slujbe, după hotărârea acestui hrisov nicidecum nimi(ne) nici o supărare să nu faceți. Și poftim Domnie me și pre alți luminați Domni ce vor fi în urma noastră cu domnie aceștii țări ca să nu strămute mila ce am făcut cu acest boeriu, ce mai vârtos să întăriască pentru a lor vecinică pomenire. Aceasta înștiințăm. V(ă)l(ea)t 7266 avg(ust) 18 (1758)”.
Titulatura cu unciale, a domnitorului (caligrafiată) încadrează pecetea inelară octogonală, fiind urmată de semnătura olografă (cu caractere cursive): Scarlat Ghica voevoda.
Nota tergală cu chirilice: “Hrisov gospod pentru Costandin Cantacuzino vel ban” (dedesubt, o mențiune târzie despre acest act, în care anul emiterii lui apare ca fiind 1756).
